Solidariedade a todas as amantes

Admirável é,

A rotina e os sentimentos observados,

Na vida das amantes.

Sempre disponíveis,

Sempre excitadas,

Sempre invisíveis,

Jamais consultadas,

As amantes.

E como deve ser viver no oculto?

Como deve ser viver de anonimato?

Como deve ser existir no mundo do outro como uma figura líquida?

E como deve ser viver na mentira?

Como deve cansá-las construir as inverdades que cobrem as verdades?

Como deve ser viver duas vidas numa só?

E como deve ser não poder assumir o eu, o eu no outro?

Como a neurose pode ser possível em razão do mero sentimento?

Como deve ser possível sentir-se amante.

Pobres amantes,

Admirável é o seu mundo de ilusão,

A constante construção da fantasia,

Que intenta assegurar o status de realidade.

Miseráveis amantes,

Por causa da desgraça da Esperança que é a última que morre,

Continuam a assim viver, continuam a esperar e crer,

Por causa da esperança que as move,

Continuam a viver,

Como se estivessem a morrer.